le blog friendstitch

2007-09-07T12:43:36+02:00

fini les vacances - back to work

Publié par Roviane 7 Septembre 2007 à 12:43 PM

RAPPEL : le 15 septembre la deuxiene partie du SAL du Village Global serra en ligne et prete a telecharger ici!

On the 15 fh of september the second part of our SAL will be ready for download here

Vous nous avez envoye des superbes versions, utilise des fils degrades et des toiles de toutes sortes, venez les admirer dans notre ALBUM

Envoyez-nous les votres ici

Et bientot ... un nouveau Diaporama avec les dernieres versions!!

It's great!! You've sent many versions of the first part of our Stitch ALong using different threads and fabrics. Come and have a look in our ALBUM

Send us your here

Soon .. a new slideshow with the latest versions!

And for all those who will be celebrating this week :

SHANA TOVA! - HAPPY NEW YEAR

BONNE ANNEE a toutes celles qui vont celebrer cette semaine!!

Et a toute tous - And to all of you

Voir les commentaires

2007-09-02T12:20:26+02:00

Hornbook

Publié par Roviane 2 Septembre 2007 à 12:20 PM

Vivy est en vacances, alors je reprends la plume...

Vivy is on holiday so I put pen to paper ... ;0))

Myriam's 1st hornbook.

Not bad at all...!!!

Do you know what is a "hornbook?

In fact, it is really a book. Paper was pretty expensive once and hornbooks were made so children could learn to read without using a lot of paper. A hornbook was usually a small, wooden paddle with just one sheet of paper glued to it. But because that paper was so expensive, parents and teachers wanted to protect it. So they covered the paper with a very thin piece of cow's horn. The piece of cow's horn was so thin, you could see right through it. That's why these odd books were called "hornbooks."

Savez-vous ce qu'est un "hornbook" ou "tablette" ? Dans le temps, le papier était cher et les 'hornbooks" (tablettes) ont été utilisés pour permettre aux enfants à apprendre à lire sans employer beaucoup de papier. Un hornbook était habituellement une petite palette en bois avec juste une feuille de papier collée dessus. Mais parce que cet article était cher aussi, les parents et les professeurs ont voulu le protéger. Ainsi ils ont recouvert le papier d'une fine lamelle de corne de vache. Le morceau de corne de vache était si fin, qu'il permettait de voir au travers. C'est pourquoi ces livres bizarres se sont appelés les « hornbooks» ou tablettes.

D'où l'expression "ça n'est pas ecrit sur mes tablettes" pour dire, je ne l'ai pas noté...

Voir les commentaires

2007-08-21T08:45:10+02:00

links - liens

Publié par Roviane 21 Août 2007 à 08:45 AM

-De nouveaux liens vers des gilles gratuites

- new links with freebies

http://aurelle.over-blog.com/article-11406312.html

http://avmitten.over-blog.com marquoir de Marie Rose

http://dufiletdulin.over-blog.fr

http://romyeale.blogspot.com

http://mady-p2x.over-blog.com

http://brodyzenloisirs.oldiblog.com

http://www.sanmanoriginals.com/free.html

Voir les commentaires

2007-08-17T07:00:37+02:00

From Pnina - for Debora / De Pnina - pour Debora

Publié par Roviane 17 Août 2007 à 07:00 AM

We have all noticed: Debora likes France and French culture.

So no wonder: Her theme is a map of France where we will

all embroider some monuments.

The ones you see on the map have been stitched by Pnina.

I find them great!!!!

Nous l'avons remarquees: Debora a un faible pour la France!

Voici son theme: une carte de France , a nous d'y broder des monuments.

Les premiers ont ete brode par PNINA, je les trouve magnifique!

כל הכבוד פנינה

Voir les commentaires

2007-08-16T09:46:07+02:00

a chaqu'un sa chance - Are'nt we lucky

Publié par Roviane 16 Août 2007 à 09:46 AM

Nous avons la chance d'avoir un "pere Noel en permanence" ,

dans notre club...

He oui! C'est Myriam qui nous gate...

Voici le ravissant petit cadre que Myriam m'a envoye

pour la naissance de ma petite-fille Amit.

Merci Myriam!!

]

We are lucky in our club... Myriam is always there with

a present for every occasion and for each of us..

This is what I received for the birth of my grand-daughter Amit.

Thank you Myriam!!

Voir les commentaires

2007-08-13T02:49:08+02:00

Pour Suzan - de la part de Rolande

Publié par Roviane 13 Août 2007 à 02:49 AM

For

Brode par ROLANDE - Stitched by Rolande

Her theme: Blue crockery - son theme: vaisselle bleue

Voir les commentaires

2007-08-13T02:40:38+02:00

Some more links - encore quelques liens

Publié par Roviane 13 Août 2007 à 02:40 AM

http://users.skynet.be/bk236098/CARINNE/ ensemble de brodeuse
http://broderiepassion.over-blog.com
http://mausimomsfreebies.blogspot.com/2007/08/vogelsommer.html
http://needlenecessities.com/free_files.free.html clicquer aussi sur archives...

Voir les commentaires

2007-08-13T02:11:00+02:00

Poll - the results - Resultats du sondage

Publié par Roviane 13 Août 2007 à 02:11 AM

You gave us your opinion: Here are the results of 21 votes:

21 brodeuses nous ont donnees leur opinion, la voici:

66,7% would like us to publish the patterns for our "stitch along" every 2 months

66,7% voudraient nous voir publier les grilles pour le SAL du village Global tous les 2 mois

4,8% every 6 weeks

4,8% - toutes les 5 semaines

28,6% - every 4 weeks

28,6% - toutes les 4 semaines

The patterns will thus be published here every 2 months -

The next pattern will be online on the 15th of september

Les grilles seront donc publiees tous les 2 mois ,

la seconde partie serra en ligne le 15 septembre

Voir les commentaires

Catégories : Divers-others - …

2007-08-09T15:40:14+02:00

Yellow - Jaune

Publié par Roviane 9 Août 2007 à 03:40 PM

Gloria chose Yellow as a theme

HERE is what I embroidered for her

Lemon and Lemonade

Citron et limonade

voici mon ajout sur la toile

de Gloria, son theme est

"le JAUNE"

Voir les commentaires

2007-08-06T08:53:00+02:00

Sondage - Poll

Publié par Roviane 6 Août 2007 à 08:53 AM

Nous voudrions avoir votre avis: A quelles intervalles voulez vous les grilles pour le SAL du village Global?? Questions pour brodeuses:

participez a notre sondage

We would like your opinon: When would you like us to publish the patterns for our SAL of the Global Village: Participate at our Poll, we have some more questions for you:

POLL - SONDAGE

Voir les commentaires

Catégories : Divers-others - …