Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

2007-11-15T06:21:25+01:00

SAL DU VILLAGE GLOBAL - 3ieme partie - retour du marche - back from the market

Publié par Roviane

                                      

 

Back from the market     -     Retour du marche

 

                                     

The third part of our SAL DU VILLAGE GLOBAL

is now online and can be downloaded

                                           HERE

There is a distance of 4 points between the 2 first scenes

                                                 

La 3ieme partie du SAL DU VILLAGE GLOBAL

 est en ligne  prete a etre telecharge

                                         ICI

La distance entre les 2 scenes est de 4 points

                                 

Envoyez-nous vos photos ici                      

 Please send us your pictures here

             

We will publish them in our album

Nous les publierons dans notre album

          

 

Gigi for letting us use your 

adaptation of that pattern

Merci a Gigi qui nous a donne

la premission d'utiliser

son adaptatin de cette grille    

              

             

Voir les commentaires

2007-11-14T10:52:00+01:00

je brode en hebreux, et toi?? I stitch in hebrew, do you??

Publié par Roviane

 

 

 

                    

Recu de Carole ici, une croixpinette  d'outre mer !

                    recto

                       Verso

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Received from Carole here ,a stitchfriend from overseas

Cette grille et d'autres proviennent du site d'echevette

You can get that pattern and others at Echevette

 

Voir les commentaires

2007-11-12T09:29:00+01:00

LA POYA

Publié par Roviane

              

BRODE ET EXPIQUE PAR VIVIANE B.

 La Poya représente la traditionelle

montée à l'alpage, du betail et des bergers.
Elle est generalement peinte

sur une planche de bois et
accrochee au dessus de la porte du chalet


L'art du découpage, tableau

symétrique noir, est une
tradition typique du pays

d'Enhaut en Suisse.
Le motif dessine a l'envers

du papier plié, est découpe
au moyen de ciseaux fins.

Mais dites un peu, qu'est-ce

qu'elle pourrait bien

mettre au centre?? vous avec une idee??

 EMBROIDERY AND EXPLANATION: VIVIANE B.

Poya represents the traditional moving

of the farmers and the their herds on

 the Swiss Alps at the beginning
of summer.
It is usually painted on a piece of

wood and hanged  above the entrance

door of the chalet, but it's also very

famous in Paper cut art, in Pays d'Enhaut

 area, Switzerland.

What could Viviane B. stitch in the

centre?? Any ideas??

 Cette image et d'autres sur ce theme: ici

 That picture and others on that theme: here

             B O N N E   J O U R N E E !

   H A V E   A   N I C E  D A Y !

 

Voir les commentaires

2007-11-11T13:49:00+01:00

les encours - Almost ready!

Publié par Roviane

                                                 

Quelles merveilles: Allez les filles, quelques

 petites xxx et ce serra    termine!!!

                    REBECCAH

   How beautifull! Come on girls, another

   few stitches and you're done!

                                        PNINA                                 

 

Voir les commentaires

2007-11-08T09:52:32+01:00

carte de France-Map of France

Publié par Roviane

                                   

Quelques monuments de plus brodes

par Pnina  sur la toile de Deborah.    

  Ca evolue....ca evolue

Some important French monuments have

been added    by Pnina on Deborah's

  round robin.

                       

          

                                            

                                   

 

 

 

Voir les commentaires

2007-11-06T08:05:00+01:00

le tire-fil - ca marche!! Waste fabric - it works

Publié par Roviane

Look at what Pnina has stitched on an old  a pair of Jeans,

using waste fabric!

             Isn't it great???

Regardez un peu ce que Pnina a brode sur une paire de Jeans !

Elle a utilise une toile tire-fil!

                                            

                           

                                 

Voir les commentaires

2007-11-06T07:44:00+01:00

encore des grilles gratuites - more free patterns

Publié par Roviane
 
 

Voir les commentaires

2007-11-03T21:36:00+01:00

Babyboom sur friendstitch!!

Publié par Roviane

C'est toujours un plaisir de broder pour une naissance.

Voici quelques petits cadeaux brodes par nos membres

pour des nouveaux-nes:

                         

It is always a pleasure to stitch for a new baby.

Here are some presents stitched by members of our club for

those pleasant occasions

           

                 

Voici le cadeau que j'ai recu de Pnina pour la naissance

de ma petite- fille AMIT

This is the beautiful present I received from Pnina for

the birth of my first grand-daughter AMIT

                                                                                

                                           

From Debbie on the occasion of Daria's birth

De la part de Debbie a l'occasion de la naissance de Daria

       

     And Melanie has stitched this , to hang on little Sophie's door

Et Melanie a brode cette plaque de porte pour la petite Sophie.

 

                                    

 

 

   

Voir les commentaires

2007-11-01T07:43:38+01:00

ca tourne , ca tourne- it is turning ...

Publié par Roviane

Notre ronde evolue bien joliment

La toile de Pninna - Pnina's fabric

  

A big wouaw for Gloria who is a new cross-stitcher.

Look at he beautiful teapot she has embroideredfor Debbie!!!

                         

Gloria est une toute nouvelle brodeuse!

Voici la jolie theiere qu'elle a brode pour Debbie

                                                                          

  

                 

Voir les commentaires

2007-10-31T07:44:46+01:00

Que de belles choses - what beautiful things!!

Publié par Roviane

Evryone had some beautiful things to show

yesterday at our meeting!

 It took place  at Debbie's, her cats where running around but these

are the ons I wanted  to show you!

It  is her first finished round robin with the participation

of the members of our club!!

Aren't they great!!

                                  

Voici la premiere ronde de Debbie, notre hotesse pour la reunion d'hier,

il y avait des chats un peu partout, mais ce sont ceux la , bien joliment

finitiones et accroches au mur que je voulais vous montrer!

Le resultat de notre premiere ronde au sein du club!!

Qu'en pensez - vous??

 

 

 

 

Voir les commentaires

Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog