Biscornus

Our first activity inter club was to create and to embroider a "biscornu"  (quirky? ;0). 

Myriam was our "manual work instructor". 

Here is mine (Rolande). I put it into a box Myriam offered me. She embroidered the lid.

 Notre première activité inter club fut de créer et de broder un "biscornu". 

Myriam fut notre "directrice de travaux manuels" ;0)

Voici le mien (Rolande). Je l’ai mis dans une boite que Myriam m’a offerte. Elle en a brodé le couvercle.

Comments

[Rolande]

Effectivement, myriam est pleine de ressources ;0)).
Elle a pour habitude de toujours "gâter" la bordeuse qui accueille nos reunions chez elle.
Une habitude bien sympathique
That's true, Myriam is full of resources. She is used to offer small embroidery to the stitcher who welcomes our meeting at her place.
 

It's a very nice habit ;0))
 

 

[kizonette]

il es tien dodu ce petit biscornu, et je trouve tres sympa l'idée de coller une broderie sur une boite, Myriam tu est pleine de ressourcesbravo