Peinture/Painting

Je ne sais pas si c'est le tableau que Susan voulait vous présenter dans un précèdent article... ;0))
Mais Deborah a pris en photo cette peinture faite par Susan et que nous avons toutes bcp aimée.
Je vous laisse juge...

I don’t know if this was the painting Susan wanted to show in a previous article...? But Deborah took a picture of one of her painting we all loved very much.

What do you thing?

J'oublie toujours de signer mes articles... :0(( Voila chose faite :0)
Sorry, I always forgot to sign my articles... Here I am ;0))

Comments

[Rolande]

Pour vous expliquer un peu la situation... Susan ne s'amuse pas à peindre les caches compteurs de sa rue ;0))) Mais il y a 5ans, le maire de notre ville a proposé aux artistes de Raanana de peindre les compteurs, les réservoirs d'eau et les chateaux d'eau comme ils l'entendaient, de façon à rendre jolis, ces objets utiles mais très laids... Susan a donc participé à cette campagne d'enjolivement de la ville. C'est beau, non ?
5 years ago the Mayor of our town suggested to the artists of Raanana to paint all the electricity boards, the water towers …of the town in order to embellish them. Susan was one of the artists who participate to the campaign. Great idea!

[susan]

Merci, Deborah.  I'm very flattered.  Il y'avait un operation? (mivtsah) il y'a au bout de 5 annees.  Apres, on a pense que le peint et pas bon pour le sante, et vraiment, je le sentais!  J'avais un mal de tete quand j'ai le fait, et a cause de ca, ce nest pas completement fini.

[myriam]

Quelle coquine cette Susan, elle nous etonnera toujours.Aller peindre les caches compteurs electriques de sa rue, c'est pas original, ca?

[rolande]

Ben si, c'est a elle... on voit meme sa signature sur la photo "Susan T /1.04"

[myriam]

a vrai dire c'est une peinture cache compteur electrique. la photo a ete prise la nuit apres la reunion, dans la rue en bas de chez Susan, on a pense que cette peinture lui ressemblait et qu'elle devait etre d'elle, a Susan de nous dire!!!

[piroshka]

Bonjour Rolande , Ca a l'air beau mais on ne voit pas bien ! Bises