Overblog Tous les blogs Top blogs Maison, Déco & Bricolage Tous les blogs Maison, Déco & Bricolage
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

rondes - round robin

2008-09-07T21:09:00+02:00

RR Plantes/plants

Publié par Friendstitch












Our RR is ending...

Pnina's is finished. Myriam added the last embroidery,
here it is:



Notre ronde se termine petit à petit....

La toile de Pnina est terminée, Myriam ya mis la dernière touche :0)
La voici :

Overall:
Vue d'ensemble :
I am impatient to see how Pnina will frame it...!
J'ai hâte de voir l'encadrement que Pnina lui réserve... !!!


Voir les commentaires

2008-08-03T21:01:00+02:00

Tjs les RR

Publié par Roviane









Ce serait plutôt... bonne fin de dimanche ;0)





Alors, pour terminer la série RR, un motif "vaisselle bleue" brodé par Gloria pour Susan, que j'avais oublié de prendre en photo lors de la précédente réunion.

Pas de photos pour le RR de vivy "thé ou café", ni pour le RR de Debbie "ustensiles de cuisine... les brodeuses n'ayant pas encore terminé leur broderie.
Pas grave, yen aura plus à vous montrer la prochaine fois :0))



Last time, I forgot to take a picture of Gloria’s motif. Here it is… Susan, it’s for you!

There are no pictures for Debbie’s RR neither for Vivy’s. The embroiderers didn’t finish their embroideries.
Doesn’t matter… next time I will have more pictures to show you ;0))

Voir les commentaires

2008-08-02T19:17:00+02:00

RR Deborah

Publié par Roviane









 

Et oui, toujours les rondes, cette fois-ci c'est celle de Déborah : « La France ».

Cette toile est terminée;
enfin... en ce qui nous concerne, car nous avons toutes brodé dessus. Biensûr il reste les finissions et qq régions à compléter, mais avec l' "aiguille turbo" de Déborah nous ne devrions pas tarder à voir le résultat final :0) !!!

La dernière touche a été apportée par Myriam, mais je ne me souviens plus de la région qu’elle a brodée... oupssss :0(

 


Debora’s work is finished. We all embroidered it. Of course there are still some places and the frame to embroider but Deborah’ magic needle will do the work and I am sure we will see soon the final result.

I can’t remember which one are Myriam’s motifs? Ouuppss :0(


Shavouah Tov - Bonne semaine - Have a nice week!

Voir les commentaires

2008-08-01T15:27:00+02:00

RR Rolande

Publié par Roviane




















Moi aussi, j'ai eu droit mon "bus jaune".
Gloria qui a brodé le même sur sa toile,  a décidé de le refaire sur ma toile de l'école, puisqu'il s'agit d'un bus scolaire anglais ;0) !



 

I got my yellow bus too.
Gloria embroidered it on her own work (topic: Yellow) and decided to do it again on my RR as "a school bus".
Very British! ;0)

 


Voir les commentaires

2008-07-31T19:07:00+02:00

RR Pnina

Publié par Roviane





Youppiiii.... Ca y est, on a enfin trouvé le modèle de la robe de mariée, mais chuuuut :0)
Ya plus qu'à la coudre... Bonjour les essayages ; Je vais craquer... :0(

Vite vite un peu de point de croix et les copines du net pour souffler un peu :0))

Alors dans la série RR, je demande "les plantes de Pnina".
La toile est presque finie... Vivy a brodé les 3 motifs en haut en partant de la droite.
Ya plus que Myriam qui n'a pas brodé et doit apporter la dernière touche.
Cette toile est vraiment très belle et Pnina est vraiment impatiente de l'accrocher dans sa cuisine.


It’s the last round on Pnina's RR.
Vivy embroidered the 3 plants on the top right.
Now it's Myriam's turn!
Pnina can't wait to hang it in her kitchen.
A beautiful work!
La fleur, c'est juste pour la photo... C'est une fleur de magnolia.
J'adore son parfum


Voir les commentaires

2008-07-30T21:09:00+02:00

RR Gloria - Jaune/Yellow

Publié par Roviane





Même plus l'temps de manger... je ne savais pas que c'était aussi fatigant de préparer un mariage !!!
Ce soir, au moment de quitter le travail, ma boss m'a proposé de fermer plus tôt la clinique demain, pour qu'elle puisse me faire un traitement "bio-énergétique"... C'est vous dire la tête que je devais avoir ce matin en arrivant au boulot ;0))) !!!
C'est quand même bien sympa de sa part.

Bref, voici la petite broderie du jour...

Celle que Pnina a faite pour Gloria. Elle a enfin terminé de broder son taxi jaune... Il est superbe ! Ca valait le coup d'attendre ;0)


Pnina finished embroidering a yellow Taxi for Gloria. It was worth it to wait for it. It's beautiful

Je ne pense plus qu'à ça... bonne nuit !
Good night!

Voir les commentaires

2008-07-29T21:14:00+02:00

RR Myriam

Publié par Roviane



Eh oui... encore une journée à courir et il n'y a plus qu'avant d'aller me coucher que je trouve qq minutes pour vérifier mes mails et vous mettre un p'tit article... :0(







Voici qq photos du RR de Myriam "les saisons".

Je lui ai brodé une hirondelle pour le printemps, un écureil mangeant des glands pour l'automne


un soleil pour l'été et un bonhomme de neige pour l'hiver.
Tous ces petits motifs sont tirés du livre " Donna Kooler's 555 Country Cross-stich Patterns".

Here are the patterns I did on Myriam's RR : a swallow for Spring, a squarel for Automn, a sun for Summer and a snowman for Winter. All the charts are from the book "Donna Kooler's 555 Country Cross-stich Patterns".

Bonne nuit.../Good night...

Voir les commentaires

2008-07-28T19:08:00+02:00

RR Susan

Publié par Roviane







Bonsoir,

C'est toujours la course... Je vous mets juste un petit article avant d'aller manger un p'tit qq chose.



Thème : Vaisselle bleue

Susan est en vacances aux états-unis. Elle ne rentre qu’au mois de septembre.
J’espère qu’elle aura l’occasion de visiter notre blog et de découvrir ce que Debbie lui a brodé pendant son absence. 

Susan is still in the States, she will be back home on September.
If she has the opportunity visit the blog she will have the surprise to see what Debbie embroidered for her…

.......

Voir les commentaires

2008-06-21T21:20:00+02:00

Round robin

Publié par Roviane

 

Voici le taxi jaune que Pnina a brode pour Gloria dont le theme de son round robin est le jaune

Pnina a en fait pris une voiture de police, qu'elle a "maquillee" en jaune, c'est reussi, non?





















L'ecole est le theme choisi par Rolande:

 Voici ce que lui a brode Debbie...

Ce round robin touche bientot a sa fin....

Bonne fete de la musique et a demain,   Myriam

Voir les commentaires

2008-06-17T18:00:00+02:00

Pnina's RR

Publié par Roviane










Les plantes


Je n’ai fait que 3 petits motifs car Vivy et Myriam n’ont pas encore brodé et il ne reste plus bcp de place sur la toile de Pnina :0(

 

I did only 3 plants because Vivy and Myriam have still to embroider and there isn’t enough space on Pnina's material.

 









....en France !
 Mais pas de soucis,  Myriam est là et continuera à vous faire par des dernières nouveautés sur les blogs de nos croixpinettes ;0)

A bientôt,

Voir les commentaires

Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog