la galerie de rolande

2008-05-03T18:10:00+02:00

Votre Avis

Publié par Roviane 3 Mai 2008 à 06:10 PM

Comme promis, voici le "A" de Arnon que je viens de terminer.
Here is the "A" for Arnon

et voila ce que ca rend avec le 1er motif de notre SAL
and here it is with the motif of our SAL

Et voila le tout en album photos !
Here is the album!

J'aimerais avoir votre avis... mais pour cela, il faudrait que vous alliez sur mon blog perso (voir les liens "le blog de rolande") car j'ai la fleme de reecrire 2 fois le meme article :0( !!!
Voila, la date de mariage n'est pas tres bien cadree...
Question : Je laisse tomber ou j'essaie de rattraper le coup en utilisant des charms ?
Vous en pensez quoi ?
Merci d'avance de vos conseils :0)

I need your advice but you will have to go to my private blog (liens "le blog de rolande") to do so.
Question: Do I need to add some charms to balance the wedding date which is not in the middle? Or do I leave it just as it is?
What do you think? Thanks.

Have a nice Mayday week-end!
Bon week-end du 1er mai

Voir les commentaires

2008-04-25T10:44:00+02:00

ABC rose

Publié par Roviane 25 Avril 2008 à 10:44 AM

Voici le “D” de l’abc rose” pris dans les liens de Myriam.

J’ai décidé de me servir des motifs de notre SAL pour faire la couverture d’un album photos pour le mariage d’une de mes amies. Comme elle ne m’a prévenue de son mariage que 2 jours avant... je n’ai pas eu le temps de lui préparer quoique ce soit... avant ;0))

Voici donc le résultat... Un « D » pour Désirée ». J’ai passé un fil doré sur le contour des personnages pour rappeler le doré de la lettre et aussi pour faire ressortir le motif un peu trop « ton sur ton ».

Bientôt, je vous montrerai le « A » de « Arnon »...

Here is the « D » for « Desiree » from the « abc rose », one of Myriam’s links.

I decided to use the motif from our SAL to make a cover for a photos album for the wedding of one of my best friends.

Soon I will show you the “A” for “Arnon”

Voir les commentaires

2008-03-12T16:03:00+01:00

round robin

Publié par Roviane 12 Mars 2008 à 04:03 PM

Miracle!

I was expecting this work to arrive 3 years ago... I already gave up on it and here it is ;0)

My theme was “medicine”. In the middle, I embroidered a blessing to doctor and the Hippocratic Oath.

I wanted to give it to an hospital.

Miracle !

Cette toile aurait du arriver il y a déjà 3 ans… J’avais abandonné tout espoir de la revoir et la voici ;0).

Mon thème était la médecine.

Au milieu, j’ai brodé une prière pour les médecins et à droite, le serment d’Hippocrate.

Je comptais offrir cette toile à un hôpital.

Voir les commentaires

2008-02-20T08:43:00+01:00

Sit down please - asseyez-vous s'il vous plait

Publié par Roviane 20 Février 2008 à 08:43 AM

At our last meeting Suzan has taught us a
simple but effective way to create patterns
from pictures of simple objects.
Here is Rolande's chair, not bad for a beginning!

A la derniere reunion de Friendstitch, Suzan nous
a montre comment copier des photos de simples
objets sur une toile pour les broder ensuite.
Voici la chaise de Rolande.
Pour un debut c'est un bon debut!

Voir les commentaires