Notre premier échange fut un échange de "cartes brodées/enveloppes" pour la nouvelle année avec le club "contons nos points" dirigé par Cayena.

L'adresse du site est http://www.i-services.net/membres/forum/sommaire.php?user=48876

Pour nos membres en Israël, ce fut leur toute première expérience en la matière et nous avons décidé de commencer par broder quelque chose de simple... comme une carte de voeux.

Pour les membres du club français, plus expérimentés, le choix etait libre, soit une carte brodée, soit une enveloppe. La plus part des participantes ont choisi de broder une enveloppe.

L'expérience fut des plus concluante et nos brodeuses etaient ravies. Ellest ont hâte de recommencer dés que possible.

Voici les photos de notre échange....

The first exchange was between our club and a cross stitch club “contons nos points” (http://www.i-services.net/membres/forum/sommaire.php?user=48876) in .

For our members it was a 1^st experience so we have decided to embroider something easy such as a greeting card for the New Year. The members of the French club, more experienced, had a free choice (an envelop or a greeting card).

This experience was a great success and our members are impatient to start a new exchange.

Following are the pictures of our 1^st exchange….

First envelop received by Colleen, it was made by Vanessa . 

Colleen was so happy to receive it

Voici l’enveloppe brodée par Vanessa pour Colleen.

C’était la 1ere que Colleen recevait, elle était ravie !

This is Debbie’s greeting card for Marie Noelle.

Voici la carte brodée par Debbie pour Marie Noëlle.