Mercredi 4 juin 2008











Pnina,


Pnina a son anniversaire au mois d'avril... on aurait donc du lui offrir un petit qq chose à la dernière réunion.
Mais... oupppsss, j'ai oublié de battre le rappel et de prévenir Mélanie qui n'était pas au courant car, quand on a tiré au sort les "binômes"... elle était en vacances en Afrique du Sud !

Pour me faire pardonner... je lui ai brodé pour la réunion de mai, ce petit sachet avec son initiale.

Mélanie lui a acheté un magazine de point de croix :0)


Pnina's bday is on April, But...Oupss, I forgot to remind Melanie to bring a little something to Pnina...
To be forgiven, I embroidered Pnina's initial on a little bag.




par Roviane publié dans : Anniversaires - Birthday
ajouter un commentaire commentaires (5)    recommander
Lundi 2 juin 2008

Suzan!





















Susan est tres curieuse de savoir ce qu'il ya dans le paquet... ;0)
Susan is curious to know what is in the parcel?!

C'est un tres joli plumier avec une etiquette brodee, collee sur le couvercle, que Myriam lui a brode.
Suzan est contente de nous le montrer...
Suzan is very happy to show us the beautiful present she received from Myriam.Close up :0)
Gros plan... :0)
Bravo Myriam et encore une fois joyeux anniversaire Susan !

Bravo Myriam et one more time... Happy Bday Suzan !
 












par Roviane publié dans : Anniversaires - Birthday
ajouter un commentaire commentaires (3)    recommander
Dimanche 1 juin 2008
Happy Birthday

Joyeux anniversaire... GLORIA !

A beautiful birthday present made by Deborah

Un très joli cadeau d'anniversaire, dans les tons de jaune, fait par Deborah

Plaisr d'offrir et de recevoir...

















par Roviane publié dans : Anniversaires - Birthday
ajouter un commentaire commentaires (2)    recommander
Mercredi 30 avril 2008


Aujourd'hui, c'est mon anniversaire !
Regardez ce que j'ai reçu...

Today, it's my birthday!
Look at all the beautiful things I received...











From Gloria...
De la part de Gloria, un pique-aiguilles (elle a été tirée au sort pour me faire un cadeau)


 
The bunch of flowers is from my children. They sent it to me at work with a box of chocolate… What a nice surprise!
Le bouquet de fleurs est de la part de mes enfants. Ils me l’ont fait parvenir au travail avec une boite de chocolats... Une super surprise !

 


From Myriam,
De la part de Myriam, qui toujours généreuse... m'a ajouté un fold-out ;0)















par Roviane publié dans : Anniversaires - Birthday
ajouter un commentaire commentaires (10)    recommander
Mercredi 2 avril 2008

Joyeux anniversaire Deborah ! 

J’ai été désignée par tirage au sort pour faire un petit cadeau à Deborah, voici la petite boite que je lui ai offerte. 
Myriam, toujours prête à faire plaisir, lui a brodé un « fold out ».

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Happy birthday Deborah 
I did this box and Myriam added a fold out.



par Roviane publié dans : Anniversaires - Birthday
ajouter un commentaire commentaires (8)    recommander

Calendrier

Juillet 2008
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>
définition blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus